SP20: Television, Film and Music
TV programmes, films, music genres, opinions, Hispanic media, cinema
TV programmes, films, music genres, opinions, Hispanic media, cinema
TV programmes, films, music genres, opinions, Hispanic media, cinema
For Television, Film and Music, you must know:
Q1: Write 4 sentences in Spanish about television, film and music.
Q2: Write a paragraph (40-60 words) giving your opinion on television, film and music.
Q3: Translate into Spanish: "I think television, film and music is important because..."
✗ Forgetting adjective agreement — writing "ella es inteligent" instead of "ella es inteligente" ✓ All Spanish adjectives must agree in gender and number with the noun they describe: inteligente works for both, but many add -a for feminine (alto/alta, bueno/buena).
✗ Using the wrong tense — preterite for descriptions instead of imperfect ✓ Use the imperfect for ongoing past actions, descriptions and habits (era, tenía, hacía). Use the preterite for completed single events (fue, tuvo, hizo).
✗ Confusing ser and estar — both mean "to be" but are used differently ✓ Ser is for permanent characteristics, identity, time (es grande, es español). Estar is for temporary states, location, progress (está cansado, está en Madrid).
✗ Translating directly from English word order — putting adjectives before nouns ✓ Most Spanish adjectives follow the noun: "la casa blanca" (not "la blanca casa"). Some change meaning depending on position (un gran hombre vs un hombre grande).
Writing task: Write about tv programmes, films, music genres, opinions, hispanic media, cinema.
A grade 9 answer will: use at least three tenses accurately; include complex structures (subordinate clauses, pronouns, negation); show precise grammar (agreement, conjugation, accents); express and justify opinions; include cultural knowledge; use a wide range of vocabulary; be well-organised with connecting words (sin embargo, además, por lo tanto, en conclusión).
Mark scheme: Content (relevance and detail) + Quality of language (accuracy and range) = total marks
AO1 — Knowledge: Show understanding of Television, Film and Music by demonstrating accurate vocabulary and grammatical structures in the target language.
AO2 — Application: Apply your knowledge of Television, Film and Music to understand and produce language in listening, reading, speaking and writing contexts.
AO3 — Analysis & Evaluation: Analyse and evaluate linguistic features related to Television, Film and Music, demonstrating critical awareness of meaning, context and cultural references.
La producción televisiva y cinematográfica en español ha alcanzado niveles internacionales. Las series españolas como 'La Casa de Papel' (Money Heist) se han convertido en fenómenos globales en Netflix, siendo vistas por más de cien millones de hogares. 'Elite' y 'Las Chicas del Cable' también han tenido éxito internacional.
El cine en español tiene una tradición brillante. Directores como Pedro Almodóvar ('Todo sobre mi madre', 'Volver'), Guillermo del Toro ('El laberinto del fauno') y Alejandro González Iñárritu ('Amores perros', 'Birdman') han ganado premios internacionales. El cine mexicano, argentino y español son los más reconocidos, pero el cine colombiano y peruano también producen obras de gran calidad.
Las telenovelas siguen siendo un género enormemente popular en Latinoamérica. 'Yo soy Betty, la fea', la telenovela colombiana, ha sido adaptada en más de veinte países. Las telenovelas mexicanas de Televisa como 'Rebelde' dominan las audiencias del continente. En España, las series de televisión han sustituido en gran parte a las telenovelas tradicionales.
'La Casa de Papel' es una serie española que se ha hecho famosa en todo el mundo. Trata de un grupo de atracadores que entran en la Fábrica de Moneda y Timbre de Madrid.
'Money Heist' is a Spanish series that has become famous worldwide. It is about a group of robbers who enter the Royal Mint of Spain in Madrid.
La música en español ha conquistado el mundo. El reggaetón, originado en Puerto Rico, es ahora uno de los géneros más escuchados globalmente. Daddy Yankee, Bad Bunny, J Balvin y Karol G han llevado la música urbana latina a las listas de éxitos internacionales. 'Despacito' de Luis Fonsi fue la primera canción en español en llegar al número uno en Estados Unidos desde 'Macarena' en 1996.
El flamenco, declarado Patrimonio Inmaterial por la UNESCO, sigue evolucionando. Rosalía ha revolucionado el flamenco mezclándolo con pop, electrónica y hip-hop. Su disco 'El Mal Querer' es una obra maestra que ha llevado el flamenco a nuevas audiencias. En Argentina, el tango y el rock nacional siguen siendo géneros importantes, con artistas como Carlos Gardel y Charly García considerados leyendas.
El rock en español tiene una historia rica. Bandas como Soda Stereo (Argentina), Hombres G (España) y Maná (México) definieron los años ochenta y noventa. El movimiento 'Movida Madrileña' en España después de la dictadura produjo bandas como Alaska y los Pegamoides y Mecano. Hoy, artistas como C. Tangana y Jorge Drexler continúan la tradición de música innovadora en español.
El reggaetón es el género musical más popular entre los jóvenes hispanohablantes. Bad Bunny y Karol G son los artistas más escuchados en todo el mundo hispánico.
Reggaeton is the most popular musical genre among young Spanish speakers. Bad Bunny and Karol G are the most listened-to artists in the entire Hispanic world.
Los medios de comunicación tienen un impacto profundo en los jóvenes hispanohablantes. Las plataformas de streaming como Netflix, HBO y Amazon Prime han cambiado los hábitos de consumo. Los jóvenes ven menos televisión tradicional y más contenido bajo demanda. En Latinoamérica, Netflix ha invertido fuertemente en producción local.
La música y las redes sociales forman una combinación poderosa. TikTok ha lanzado canciones al éxito mundial: 'TQG' de Karol G y Shakira, o 'Pepas' de Farruko se hicieron virales gracias a la plataforma. Los jóvenes hispanohablantes consumen contenido en español e inglés indistintamente, reflejando una cultura bilingüe creciente.
Para el examen GCSE, debes poder expresar preferencias sobre programas, películas y música usando vocabulario variado. Es útil poder describir lo que te gusta con frases como 'me fascina', 'me apasiona' y 'me tiene enganchado/a'. También debes poder criticar contenido: 'es predecible', 'es poco original' y 'no tiene sentido'. El subjuntivo es importante para expresar emoción: 'me alegra que el cine español tenga tanto éxito'.
Me alegra que el cine español tenga cada vez más reconocimiento internacional. Películas como 'Todo sobre mi madre' de Almodóvar han ganado premios Óscar.
I'm glad that Spanish cinema has increasingly more international recognition. Films like Almodóvar's 'All About My Mother' have won Oscar awards.
| Español | English | Ejemplo |
|---|---|---|
| la serie | the TV series | Mi serie favorita es 'La Casa de Papel' |
| la telenovela | the soap opera | Mi abuela ve telenovelas todas las tardes |
| el director/a | the director | Almodóvar es mi director favorito |
| el género | the genre | ¿Qué género de música prefieres? |
| el reggaetón | the reggaeton | El reggaetón está en todas partes |
| el flamenco | the flamenco | El flamenco es un arte andaluz |
| la lista de éxitos | the charts | Bad Bunny domina la lista de éxitos |
| la plataforma de streaming | the streaming platform | Netflix produce series en español |
| la banda sonora | the soundtrack | La banda sonora de la película es genial |
| el actor/la actriz | the actor/actress | Penélope Cruz es una actriz española famosa |
| el documental | the documentary | Vi un documental sobre la Amazonía |
| la canción | the song | Esa canción se hizo viral en TikTok |
Q: Describe una serie o película en español que hayas visto. ¿De qué trata, qué te gustó y qué no te gustó? (Write approx. 80-100 words in Spanish.)
Model Answer: Recientemente vi la película 'El laberinto del fauno' del director mexicano Guillermo del Toro. Trata de una niña llamada Ofelia que descubre un mundo de fantasía durante la Guerra Civil española. Me gustó mucho porque combina la realidad oscura de la guerra con un mundo de fantasía fascinante. Los efectos especiales son increíbles y la historia es muy conmovedora. Lo que no me gustó tanto es que algunas escenas son muy violentas y perturbadoras. En general, es una obra maestra del cine fantástico que recomiendo a todo el mundo, aunque no es apta para niños pequeños.
I recently watched the film 'Pan's Labyrinth' by Mexican director Guillermo del Toro. It is about a girl named Ofelia who discovers a fantasy world during the Spanish Civil War. I really liked it because it combines the dark reality of war with a fascinating fantasy world. The special effects are incredible and the story is very moving. What I didn't like as much is that some scenes are very violent and disturbing. Overall, it is a masterpiece of fantasy cinema that I recommend to everyone, although it is not suitable for young children.
Q: ¿Qué tipo de música en español te gusta escuchar? Explica por qué y menciona al menos un artista. (Write approx. 80-100 words in Spanish.)
Model Answer: Me gusta escuchar diferentes tipos de música en español, pero mi género favorito es el pop latino. Me encanta Rosalía porque su música es muy original y creativa. Combina el flamenco tradicional con ritmos modernos como el pop y la electrónica. Sus canciones tienen letras interesantes y melodías que se te quedan en la cabeza. También me gusta Bad Bunny porque sus canciones son muy animadas y perfectas para fiestas. Sin embargo, a veces el reggaetón puede ser repetitivo y las letras no siempre son muy profundas. En general, la música en español hoy en día es muy diversa y hay algo para todos los gustos.
I like listening to different types of music in Spanish, but my favourite genre is Latin pop. I love Rosalía because her music is very original and creative. She combines traditional flamenco with modern rhythms like pop and electronic. Her songs have interesting lyrics and melodies that stick in your head. I also like Bad Bunny because his songs are very lively and perfect for parties. However, sometimes reggaeton can be repetitive and the lyrics are not always very deep. Overall, music in Spanish today is very diverse and there is something for everyone's taste.
Get the best revision books and guides to boost your grades.